I like your idea of orange juice. He never asked for orange juice so if they picked it then they didn't understand the dialogue at all.

Alternatively, you could make it something obviously incorrect. Crocodiles, perhaps. That would surely make Turnoi delighted, your students laugh, and solve your problem.

Justin