Hallo
You're right, many different flavours of Linux, some need you to do command-lines and others like Ubuntu, Mint, you can use out of the box. Ubuntu is excellent if you don't mind the fixed-launcher. Your girlfriend probably finds that and the lack of desktop short-cuts too broad to bear. Once Linux Mint 13 is set up she won't find that alien if used to Windows.