//The problem with double negatives in non-native speakers is not grammatical; double negative use by Chinese speakers impacts meaning and comprehension. Misuse of double negatives obscures understanding.//

Good point. Most English English teachers try to keep it simple and not confusing and illogical. Most advance English students keep getting confused when they watch movies and listen to music in English with double negatives spoken. Best.