TEACHERS DISCUSSION FORUM
View Thread · Previous · Next Return to Index › Re Faking relevance
paul fox - 2016-05-10
In response to Re Faking relevance (PhD teacher)

Yes, you can say 'mei ge ren' = every person, but that doesn't work in the example I gave.

'mei ge ren bu zhi dao' = 'every person doesn't know', which is not the same as 'mei you ren bu zhi dao' = 'nobody doesn't know'.

Also 'mei ge ren bu zhi dao' is NOT a double negative, and 'double negatives' was the subject we were discussing.

Messages In This Thread
Re Faking relevance -- PhD teacher -- 2016-05-10
Re Faking relevance -- paul fox -- 2016-05-10
who's on first -- amused -- 2016-05-11
Re who's on first -- PhD teacher -- 2016-05-11
Re Faking relevance -- PhD teacher -- 2016-05-11
Re Faking relevance -- paul fox -- 2016-05-11
Re Faking relevance -- PhD teacher -- 2016-05-11
View Thread · Previous · Next Return to Index › Re Faking relevance





Go to another board -