I know many friends who brought a bible into China. Actually, you can get them in many bookstores in China if you want to. But keep in mind that you will not share it with other Chinese, especially your students. Although China has been relaxing with regard to religious beliefs these years, it's possible to get you and your students into trouble if the situation is not handled properly.