If you think you can get away with it, state on your resume that the Esl schools you worked at were US owned and had US working culture. Then reduce the number of years spent doing Esl to 3 or less, filling the gaps by bending the truth.