Its bullshit. But it also depends on where you work as some areas in China are allowed to send people to HK and some don't have the authority or legal ability to do so. If the paperwork says HK, then it is HK. No letter of release? Call the police and SAFEA.