Yes, it is the same place, here is a funny line they typed in:

Poza Rica is considered to be a save place.

So in other words, you can see this place as never having used any water, electricity, or building materials to build a decent civilization. Instead it's always been an imaginary place of existence "saved" in the minds of the local Macaws and Chihuahua's! LOL!