He'll have to sort things out on the mainland first. If his Residence Permit has expired, or his L/F visa has expired, he won't be allowed to leave the mainland for HK - he will be stopped and dealt with by the Chinese Customs at the border!