Hello, How are you for these past days? I don't know if you still need a new teaching job in Sep/2013 in China?
I have some professional teaching jobs for you, If you can tell me your job requirements, I will be happy to send the kind of jobs to you.
Of course, If you don't need a new job, Please also tell me, I will not bother you this year, I will contact you next year in Feb/2014, Okay?
Many thanks if I can get your kind response!

I won't divulge the name nor the contact details of this Chinese recruiter. I'm not in a position to evaluate his services at this time. However, I will say that my first impressions based upon his unsolicited e-mail are good because it is extremely polite. Even so, that doesn't preclude him from being a wolf in sheep's clothing. I will know if that's the case in due course!