Too low for whom exactly? Most unis in Hunan (at least in XT and Changsha) offer between this and 5k, depending on experience.

The 4000RMB salary was for between 12-20 hrs a week.

And why do you say it's almost certainly somewhere to avoid when you've already said you don't know anything about the place?