Hi there,
Suppose your student told you his/her (correct) choice of a word was based on a decision that it just "sounded right". Would you confirm for the student that this is a valid reason to use the word, or would you ask for a more logical explanation?